Русские обозначения
Английские обозначения
Жаргонный русский технический словарь технических автомобильных терминов.
- Двух (2Х) стайдиник — термин относится к двигателю, ГБЦ. Смотри 2-Stage ниже.
- Трех (3Х) стайдиник — термин относится к двигателю, ГБЦ. Смотри 3-Stage ниже.
- Сток — заводская установка чего-либо, без модификации OEM Honda. Например “стоковый бампер”, означает, бампер спроектированный и установлен изначально изготовителем на данный автомобиль Honda Civic.
- Овощ — автомобиль созданный для повседневной езды, без наличия выдающихся параметров. Под овощем понимают также Honda с двигателями D серии, в особенности D14, D15, D16.
- Мешалка — механическая коробка переключения передач.
- Впуск — совокупность тракта, по которому проходит в двигатель воздух. Чаще термин применяется к впускному коллектору или воздуховоду в начале тракта.
- Выпуск — совокупность тракта, по которому проходит из двигателя использованная смесь. Чаще термин применяется к выпускному коллектору или глушителю.
- Спек — совокупность установок, усовершенствований в автомобиле.
- Паук — не стоковый выпускной коллектор, в котором рельсы с каждого цилиндра имеют свою длину и очередность работы. Бараньи рога — тип выпускного коллектора, рельсы которого напоминают закрученные бараньи рога.
- Вафля — чаще говорится о контроллере VAFC .
- Чиповка — процесс подготовки электроники автомобиля, его мозга, к установки чипа памяти или другого оборудования.
- Прошивка — программа работы двигателя, или процесс записи (прошивание) программы на чип памяти, после чиповки.
- Улитка — турбина 4-1 — система выпускного тракта, в которой отработавшие газы с 4-х цилиндров через выпускной коллектор направляются прямиком в одну трубу выпускного тракта.
- 4-2-1 — система выпускного тракта, в которой отрабатывающие газы с 2-х цилиндров попарно попадают сначала в промежуточную трубу, а потом в одну трубу выпускного тракта.
- ДЗ — дроссельная заслонка
- ОЖ — охлаждающая жидкость
- Катки — широкая резина или просто покрышка.
- Квотр — четверть мили. 402 метра.
- Оригинал — запчасть производства HONDA или запчасть сторонней фирмы, которая ставилась на автомобиль в заводском варианте.
- ХХ — холостой ход.
- Жарить, топить — ехать в, не щадящем двигатель, режиме, раскручивать двигатель до максимальных оборотов.
- Втыкать — в контексте от слова VTEC, то есть ехать на высоких оборотах в режиме VTEC.
- Тапок — модель Honda Civic, модификацией Type-R. Топовая спортивная комплектация с измененной подвеской и двигателем.
Англо-русский словарь технических автомобильных терминов.
- NA Car, N.A. N/A — Naturally aspirated, естествены подача воздуха. Тоесть “питание воздухом” в 1 бар – Атмосферой
- FI Car, F.I. F/I — Forced Induction, приднудительный подача воздуха, нагнетание. Тоесть “питание воздухом” выше 1 бара, турбиной, нагнетателем и т.д.
- WOT — Wide Open Throttle. Полностью открытая дросельная заслонка. Режим при котором TPS 100%, педаль газа полностью нажата.
- TPS — Throttle Position Sensor. Датчик положения дросельной заслонки. Закрытое состояние 0%, полностью открытое 100%.
- 2 Stage —Если на ГБЦ установлена один VTEC соленоид, то это двух ГБЦ которая работает на двух стадиях. Первая это стандартная работа всех 16 клапанов. Вторая может быть как E-VTEC так и VTEC, в зависимости от комплектации. Эко Втек (E-VTEC) работает на низких оборотах до 3500 RPM, его работа заключается в отключение 4х клапанов, что позволяет добиться экономичного и плавного разгона, экономии топлива на высоких скоростях. 5.5л на 100км это нормальный расход, после 3500 RPM включаются все 16 клапанов. Другая система VTEC напротив агрессивна, после 5500 RPM включаются дополнительные рокеры в ГБЦ, которые заставляют проходить впускные клапаны глубже, что позволяет доставить в цилиндр больший объем смеси.
- 3 Stage —Совмещает в себе все три системы. Экономичный и “четкий” разгон на E-VTEC 12 клапанах до 3500 RPM, стандартный ход на 16 клапанах до 5500, и более динамичная езда после 5500 RPM на системе VTEC. Установлено два соленоида VTEC на ГБЦ , моторы серии D 130сил, преимущественно ставился на D15B JDM рынке, управление осуществляется ECU P2J.
- OEM Honda — Оригинальные детали производства HONDA, или детали которые носят официально товарный знак Honda
- PiggyBack — дословно «поросячий хвостик», аппаратная надстройка на блок управления двигателем. Управляемый и настраиваемый блок, в котором можно регулировать топливные карты, точки VTEC. Ставится между блоком управления двигателем и датчиками двигателя. Известным PiggyBack считаются APEXi SAFc и VAFC.
- Bore — диаметр поршня
- Stroke — Ход поршня
- AFR — Air Fuel Ratio, топливно воздушная семь. Количество единиц воздуха к одной ездницы топлива. Например 14.7 овощной городской режим по экологическим и мощностным параметрам.
- O2 Sensor WideBand — широкополосный лямбда-зонд. Совокупность обычного лямбда-зонда и аналого-цифрового преобразователя с монитором, на котором видны значения богатства\бедности смеси.
- O2 Sensor — кислородный датчик, он же лямбда-зонд. Выдает показания в виде значения питания на выходе при изменения показания внутри датчика под влиянием выхлопных газов.
- BSFC — Brake specific fuel consumption, Удельный расход топлива кг в час.
- Gauge monitor — аналого-цифровой преобразователь с дисплеем, показывающий в реальном времени значения богатства\бедности смеси.
- Dizzy — distributor, распределитель зажигания. Трамблер.
- Trans — transmission, смотри Tranny
- Tranny — transmission, коробка переключения передач, как механическая, так и автоматическая
- RPM — Rotate Per Minute, количество оборотов в минуту. Единица измерения вращения коленвала или распредвала двигателя.
- Air Intake — первая часть тракта подачи воздуха, обычно говорится о фильтрах нулевого сопротивления
- Cold Air Intake — первая часть тракта подачи воздуха, который берется не из под капота, где температура выше, а с улицы. Например, из под крыла или бампера, где температура ниже подкапотной.
- Mufler — Глушитель, оконечная часть выпускного тракта.
- Decat — система выпускного тракта, в которой катализатор отсутствует — вырезан.
- LowRide — автомобиль с максимально заниженной подвеской, часто с гидроподвеской.
